Ma hope o ka ʻālohilohi o ka lā kakahiaka, ua pouli a anuanu ke kikowaena noiʻi. Ma laila, i mua o kahi monitor nui, ua kaomi kekahi ʻenekinia i kahi slide e hoʻomaka i ka hōʻike o ka lā i kāna poʻe hele mai: Ke Ala Nei i ka ʻOle Kalapona, wahi a ia.
Ma muli o nā kiʻi paheʻe, ʻaʻole kēia he hui kaiapuni a i ʻole he ʻaha kūkā no ke aniau. Ua loaʻa iā TIME ke komo ʻana i ke kikowaena noiʻi a me ka hoʻomohala malū o Saudi Aramco, ka hui nui o ka wahie fossil e hoʻonui ana i nā mea like me Exxon Mobil lāua ʻo Chevron. ʻOiai ʻo ka mea hoʻopuka aila nui loa o ka honua e paʻahana nei i ka hoʻopili ʻana i ka aila maka a hoʻopiha iā ia i loko o nā ʻōpū o nā moku lawe kai, ke hōʻike nui nei ia i kona manaʻo e hoʻokō i ka hoʻokuʻu ʻole ʻana o ke kalapona ma ka makahiki 2060.
No nā Saudi Arabia, ʻelua hapakolu o lākou ma lalo o 35, ʻaʻole ia he pilikia mamao loa ka loli o ke aniau. I ke kauwela, hiki pinepine ke kiʻekiʻe o ka mahana i 120°F. Ua ʻōlelo nā kānaka ʻepekema aniau i ka makahiki i hala ua manaʻoʻiʻo lākou e hiki i nā mahana ma ka Hikina Waena ke lilo i "mea hoʻoweliweli i ke ola" i nā makahiki e hiki mai ana. "Ke kū nei kēia mau ʻāina i kahi pilikia," wahi a Ali Safar, he loiloi ʻāpana ma ka International Energy Agency ma Palisa. "He ʻili ko lākou i ka pāʻani."
ʻO ka poʻe Saudi ke kuleana no ka hoʻomehana honua: Ua ʻōlelo ka poʻe mālama honua ua hana ʻo Saudi Aramco ma mua o 4% o nā kinoea ʻōmaʻomaʻo o ka honua mai ka makahiki 1965. Ma ka lihi o ka Wao nahele ʻArabia, ua hana ʻo Saudi Arabia i nā nui he nui ʻole o ka ʻaila—ma kahi o 267 biliona barela o nā waihona ʻaila i hōʻoia ʻia, ma kahi o 15 pakeneka o nā waihona o ka honua—mai ka makahiki 1930, i ka wā i hoʻouka ai ka poʻe hihiu ma Kaleponi i kahi mea e kahe ana ka ʻaila, e hoʻolilo ana i ke aupuni ʻōiwi i hale mana aila honua.
Ma hope o 80 mau makahiki, ʻaʻole i emi iki ka mana o Saudi Arabia ma ka honua aila. Hoʻopuka ia ma kahi o 11 miliona barela aila i ka lā - ma kahi o hoʻokahi hapaʻumi o ka hana o ka honua - a kūʻai aku ma mua o 7 miliona barela ma nā mākeke honua, e loaʻa ana nā waiwai nui no nā lālā o ka ʻohana aliʻi e noho aliʻi ana a me kāna hui mokuʻāina. ʻO Saudi Aramco, nona ka loaʻa kālā i piʻi aʻe ma kahi o $110 biliona i ka makahiki i hala.
Eia nō naʻe, ke kau nei kahi pilikia honua i kēia manawa ma luna o ke kūlana waiwai nui o Saudi Arabia ma hope o nā makahiki o ka hana waiwai. Ua hoʻohiki kokoke nā ʻāina āpau e hōʻemi i kā lākou hoʻohana ʻana i nā wahie fossil, ʻo ia hoʻi ke kumu nui loa o nā kinoea ʻōmaʻomaʻo ma ka Honua. Hiki i kēia ke alakaʻi i ka hoʻololi ikehu koʻikoʻi loa mai ka hoʻomaka ʻana o ke au kaʻa ma mua o hoʻokahi kenekulia i hala. ʻO ka nīnau no Saudi Arabia, inā paha hiki iā ia ke komo i ka hakakā honua e kūʻē i ka loli o ke aniau ʻoiai ke noho nei ka honua aila he mana nui, a i ʻole inā ua lohi loa kona hiki ke hoʻololi i kāna hoʻokele waiwai mai ka hilinaʻi nui ʻana i ka aila, a i ʻole e hoʻāpono iā ia iho he ʻōlelo hoʻohiki waha. nā mea hoʻohewa. .
Inā e uku ʻia ka piliwaiwai a Saudi Arabia, hiki iā ia ke puka mai ka hoʻololi ikehu honua ma ke ʻano he hale mana wahie fossil koʻikoʻi o ka honua, ʻoiai ke kaena nei me ka hoʻohenehene i ka ikehu maʻemaʻe a me kahi hale hana mana maʻemaʻe ma ka home. "Makemake lākou e loaʻa kā lākou keke a ʻai," wahi a Jim Crane, he loea geopolitics ikehu ma ke Kulanui ʻo Rice ma Houston. "ʻO ka makemake o Saudi Arabia e lilo i ke kanaka hope loa e kū ana ma ka mākeke aila honua. nā waihona aila".
Ua lawa ke kālā o ka ʻāina e hoʻokō ai i kāna mau hoʻolālā nui. ʻO Aramco i kēia manawa ka lua o ka hui waiwai nui loa ma ka honua (ma hope o Apple) me ka nui o ka mākeke ma mua o $2.3 trillion. Ua aneane pāpālua ka loaʻa kālā o ka hui i kēia makahiki i ka piʻi ʻana o nā kumukūʻai o nā kahua hoʻoheheʻe kinoea. Ua hāʻawi ka waiwai nui o ka ʻaila i ke aupuni o 35 miliona mau kānaka i ka mana kūpono e hoʻonohonoho pono i nā quota i loko o OPEC, kahi hui honua o 13 mau mea hana ʻaila nui e hiki ke hoʻohuli i nā mākeke kūʻai honua.
E mau ana paha kēia kūlana kūikawā no nā makahiki he ʻumi, ʻoiai ke noʻonoʻo nei ʻo ke alakaʻi de facto o ka ʻāina, ʻo Crown Prince Mohammed bin Salman (MBS), he 37 wale nō ona makahiki a e noho aliʻi ana no nā hanauna.
"E hoʻomau ka piʻi ʻana o ke koi no ka ʻaila," wahi a ke Kuhina Ikehu Saudi ʻo Prince Abdulaziz bin Salman - ke kaikaina hapa o MBS - ma ke kī ma kona keʻena ma Riyadh. "Ma ka pae hea, ʻaʻole au i ʻike," wahi āna. "ʻO kēlā me kēia mea e haʻi iā ʻoe ua ʻike pono lākou i ka manawa, kahi, a me ka nui o ka ʻaila e noho ana paha i loko o kahi honua hoʻokalakupua."
I Pepeluali i hala, ua hoʻoili ʻo MBS i $80 biliona mai nā ʻoihana aila i ka State Investment Fund, a i ʻole PIF, ka waihona waiwai kūʻokoʻa o ka ʻāina, āna e noho aliʻi nei. Ua piʻi aʻe nā waiwai o ka waihona mai ka wā i puka mai ai ka maʻi ahulau a hiki i kahi o $620 biliona i kona kūʻai ʻana iā Netflix, Carnival Cruise Lines, Marriott Hotels, ka mea hana kaʻa uila ma Kaleponi ʻo Lucid Motors a me nā ʻāpana ʻē aʻe i ka wā o ka laka ʻana, ka mea i hoʻopilikia nui ʻia e ka maʻi ahulau. ke ālai honua.
Hiki i kēia mau waiwai ke kōkua i ke kālā no ka hoʻololi ikehu ponoʻī o Saudi Arabia. Pehea e hana ʻia ai kēia mau mea āpau - pehea e "hoʻoponopono ʻia ai" nā hoʻokuʻu kalapona - ʻo ia ka hopohopo o nā ʻenekinia aupuni kiʻekiʻe he nui o ka ʻāina, wahi a Abdulaziz. Ua hoʻoulu ka hoʻoikaika ʻana i kekahi hoihoi mai nā mea hoʻopukapuka kālā Komohana, nona nā hopohopo e pili ana i ka hana ʻino ʻana i nā pono kanaka ma Saudi Arabia e kūʻē i nā koi ʻoihana.
I kekahi kakahiaka hoʻoilo anu ma waho o Riyadh, ma ke Kikowaena Noiʻi ʻAila ʻo King Abdullah ma Saudi Arabia, i ʻike nui ʻia e kāna huaʻōlelo pōkole ʻo KAPSARC, ua ʻākoakoa ma kahi o 15 mau loea e hoʻolālā no TIME. Ua kapa ʻo Abdulaziz i nā mea noiʻi ʻo "kaʻu mau interns ʻōpio, ʻaʻohe mea ma luna o 30". He nui o lākou he mau wahine a he nui ka poʻe i hoʻonaʻauao ʻia ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa.
ʻO nā hoʻolālā e komo pū ana me kahi pūnaewele o nā kikowaena hoʻouka kaʻa uila a me kahi papahana e hoʻomaikaʻi i nā keʻena a me nā hale me nā ʻōnaehana mana hoʻohana haʻahaʻa - ma kahi o 33 mau papahana ikehu lā a me ka makani e kūkulu ʻia nei. Ua ʻōlelo lākou ʻaʻohe pilikia me ke kālā ʻana i kēia mau mea āpau inā he kauoha aliʻi. "Ua hāʻawi mai ke aliʻi iā mākou i ka pono e hoʻomaikaʻi i nā hale āpau no ka pono o ka ikehu," wahi a Mudhyan al-Mudhyan o ka National Energy Services Corporation. "Loaʻa iā mākou kā mākou kālā ponoʻī e kālā i kā mākou mau papahana āpau, no laila ʻaʻole pono mākou e hele i kahi panakō a i ʻole kekahi ʻoihana hōʻaiʻē."
Malia paha ʻo ka hoʻokolohua nui loa e hana ʻia nei ma NEOM, he kūlanakauhale futuristic $500 biliona e kūkulu ʻia ana mai ka wā kahiko ma ke komohana ʻākau o ka ʻāina. Ma ke kumumanaʻo, e lilo ia i kahua hoʻāʻo no nā manaʻo e like me nā taxis ea a me nā mea i kapa ʻia ʻo hydrogen ʻōmaʻomaʻo i hoʻoikaika ʻia e ka ikehu hou, kahi a MBS e haʻaheo nei e hoʻopuka i ka hapa nui o ka uila o NEOM. Ke kūkulu nei ʻo NEOM i kahi hale hana wahie ʻōmaʻomaʻo $5 biliona. "He ala maopopo ia mai nā keʻena hoʻokolohua a i nā kikowaena noiʻi a me ka hoʻolaha piha ʻana o ka ʻenehana," wahi a ka geologist ʻo Sadad al-Husseini, nāna i alakaʻi mua i ka mahele ʻimi a me ka hana ʻana o Aramco a ke alakaʻi nei i ka mahele wānana a me ka hana ʻana o Husseini Energy Co., he hui kūkākūkā loiloi. ma ke kūlanakauhale hānau o Saudi Aramco ʻo Dhahran. Hoʻokomo pū ka noiʻi a Aramco i nā hoʻoikaika e hopu a hoʻohana hou i ke kalapona a nā kahua aila Saudi e hoʻokuʻu ai i ka lewa. Hilinaʻi nui ʻo Saudi Arabia i kēia hoʻolālā e hoʻokō i kāna mau pahuhopu hoʻokuʻu. ʻOiai he kānalua nui kona pono, ua hoʻomaka ka poʻe Saudi e hopu i ke kalapona ma ka lawe ʻana mai nā kahua kinoea ma ka wao nahele i nā hale hana he 52 mile ka mamao e hoʻololi ʻia i petrochemicals.
Ke hana pū nei nā ʻenekinia i kahi ala e lawe ai i ka hydrogen "polū" (i unuhi ʻia mai ke kinoea kūlohelohe) a hiki i ʻEulopa a me ʻAsia. Ua hāʻawi ʻo Saudi Arabia 2020 i ka hoʻouna mua ʻana o ka ammonia polū i Iapana no ka hana mana a ua kau inoa i kahi ʻaelike me Kelemania e hoʻomohala i ka hydrogen ʻōmaʻomaʻo. Ke hana pū nei ʻo Aramco i ka hana ʻana i nā wahie synthetic mai ka hui ʻana o ke kalapona i hopu ʻia a me ka hydrogen, kahi āna e ʻōlelo nei e hōʻemi i ka haumia mai ke kaʻa maʻamau ma 80%. Ua ʻōlelo ka hui e hoʻolālā ana e hoʻomaka i ke kūʻai aku ma 2025.
ʻO ka ʻoiaʻiʻo hoʻokahi wale nō hui ʻaila ma Saudi Arabia, a nona ia e ka mokuʻāina, e ʻae iā ia e hoʻolilo manawaleʻa i ke kālā ma ka noiʻi. "ʻAʻole ʻoe e ʻike iā Exxon a i ʻole Chevron a i ʻole kekahi o kēlā mau hui e kālele ana i nā mea e like me ia," wahi a Husseini. "Inā ʻōlelo ʻoe, 'E hana i kahi papahana noiʻi ʻaʻole e uku ʻia i loko o 20 mau makahiki,' e ʻōlelo lākou, 'ʻAʻole ia kā mākou hana.'"
Me ka nui o ke kālā ma ka lima, ke manaʻolana nei nā ʻenekinia e hana i nā mea hoʻokuʻu aku hou no ka ʻāina, ʻoiai ka hydrogen. "Hiki iā mākou ke hana i kahi ʻoihana ʻenekinia papa honua e hoʻolālā i nā kumuwaiwai hydrocarbon a i ʻole nā mea kanu o ke aupuni a hāʻawi i kēia lawelawe i nā mea hoihoi a pau," wahi a Yehia Hoxha, he ʻenekinia uila i puka i ke Kulanui ʻo Stanford a ʻo ia ke alakaʻi o ka 'Oihana Ikehu o ka' Oihana Ikehu. . Ma kahi Saudi Arabia ʻōmaʻomaʻo, e hōʻemi ka ʻāina i kāna hoʻohana ʻana i ka wahie fossil ma kahi o 1 miliona barela i ka lā, wahi āna. A laila hiki iā ia ke kūʻai aku i kēia aila ma ka mākeke honua a loaʻa ma kahi o $100 miliona i ka lā ma nā kumukūʻai o kēia manawa. "ʻO kēia ke ʻano o kā mākou hōʻike ʻana i ka hoʻokele waiwai o ka papahana," wahi a Hoxha. Ua kapa ʻo ia i ka hoʻolālā o ka ʻāina he "piha a hoʻokomo i nā hopena āpau. ʻO kēia kā mākou ala e hoʻomākaukau ai i ke ala no nā hopena, ʻaʻole wale ka lilo ʻana i ʻāpana o lākou," wahi āna.
Ua hōʻole nā kānaka ʻepekema aniau i kēia hoʻopaʻapaʻa, e hoʻopiʻi ana iā Saudi Arabia no ka "laundry ʻōmaʻomaʻo" ma ka hoʻolaha ʻana i kāna kūpaʻa e hōʻemi i nā hoʻokuʻu kalapona me ka manaʻo e hoʻonui i ka hana ʻaila i 13 miliona barela i ka lā. ʻAʻole hoʻokomo ka hōʻemi kalapona a Aramco i nā mea i kapa ʻia ʻo Scope 3 e hoʻokuʻu ana mai ka hoʻohana ʻana i ka ʻaila, kahi a nā kānaka ʻepekema e ʻōlelo nei he kumu nui o nā kinoea ʻōmaʻomaʻo mai nā wahie fossil. "ʻAʻole hiki ke hilinaʻi ʻia ke ʻano o Saudi Aramco e hōʻemi i nā hoʻokuʻu ʻana," wahi a kahi hōʻike Iulai mai ka Carbon Tracker Initiative, kahi hui noʻonoʻo kālā ma Ladana a me New York. ʻAʻole wale kēia he pilikia honua. Hiki i ka Saudi Arabia aloha ʻaila ke ʻike i kekahi lā i ka hāʻule ʻana o nā loaʻa kālā o kāna mau ʻoihana ikehu i ka wā e neʻe ai ka honua i nā mea hou. "Ke hoʻonui nei ʻo Saudi Aramco ma mua o ka hōʻemi ʻana i nā pilikia hoʻololi e kū nei," wahi a ka hōʻike.
A hiki i kēia manawa, he mea hiki ʻole ke manaʻo ʻia ʻo Saudi Arabia he paionia i kekahi hoʻopukapuka kālā honua, ʻaʻole hoʻi e haʻi i ka hoʻēmi ʻana i ka loli o ke aniau, a he nui ka poʻe i kānalua. Ua hāʻule nui ka hoʻopukapuka kālā haole ma hope o ka pepehi ʻia ʻana o Jamal Khashoggi, he mea kākau moʻolelo Saudi e noho ana ma Wakinekona, i ʻOkakopa 2018 a ua ʻoki ʻia e nā ʻelele Saudi ma ke keʻena ʻelele o ka ʻāina ma Istanbul, ʻaʻole i loaʻa kona kino.
I ka makahiki i hala, ua hoʻoholo ka CIA ua pono iā MBS ke ʻae i ka hopu ʻia a i ʻole ka pepehi kanaka ʻana o Khashoggi, no kona "mana piha" ma luna o nā lawelawe palekana Saudi. I waena o ka huhū honua no ka pepehi kanaka weliweli, ua hōʻole nā luna hoʻokele ʻoihana a me nā luna Komohana i ka hoʻolālā Future Investing o kēlā makahiki, ʻo ia ka ʻaha kūkā hae ʻo Davos-style a MBS ma Riyadh.
Eia nō naʻe, ʻekolu mau makahiki ma hope o ka make ʻana o Khashoggi, ua hoʻi nui mai nā mea hoʻopukapuka kālā haole i Saudi Arabia, e hele ana i ka ʻaha kūkā MBS Saudi Arabia Green Initiatives i ʻOkakopa i hala a ua hoʻowalewale ʻia e ka nui o nā ʻaelike hiki ke hana ʻia ma kekahi o nā papahana ikehu nui loa o ka honua. I ka hoʻomaka ʻana o ke kaua ma Ukraine, ua kono nā luna Saudi i nā mea hoʻopukapuka kālā alakaʻi o Wall Street i kahi hōʻike alanui ma New York i ka hoʻomaka o ʻApelila e hōʻike i ko lākou kūlanakauhale hou, ʻo NEOM, kahi mea nui o ka hoʻolālā ʻōmaʻomaʻo o ka ʻāina.
Ke ulu nei ka manaʻoʻiʻo ma waena o nā mea hoʻopukapuka kālā a me nā poʻe kālai'āina e hiki i ke keiki aliʻi ke ola ma mua o kekahi alakaʻi honua - ʻo ia ke kumu i kipa aku ai ʻo Pelekikena Biden iā Riyadh i Iulai a hoʻopā aku i ka lima o Touch. "He naʻaupō loa ka manaʻo e hoʻopau ʻoe i ka MBS a pani iā ia me kahi ʻahaʻōlelo Kanada," wahi a David Rendell, he diplomat US lōʻihi ma Riyadh a he mea kākau puke e pili ana i ke Keiki Aliʻi. "ʻO kekahi koho ʻē aʻe ʻo al-Qaeda."
Ua ʻike ʻia kahi hōʻoluʻolu i ʻike ʻia ua liʻiliʻi ka hopena o ka make ʻana o Khashoggi i ka ʻoihana. "Manaʻo wau hiki iā ʻoe ke ʻōlelo ua neʻe mākou i mua," wahi a Husseini, he luna hoʻomalu lōʻihi o Aramco. "Hiki i ka poʻe ke hoʻokau i kahi kūlana a ʻōlelo, 'ʻAuē, ʻaʻole loa wau e hele i laila,'" wahi āna. "Akā aia nā kahua ma ka honua. Pono ʻoe e kākoʻo i ka hoʻokele waiwai."
Ua ʻike ʻia kēia mai ka pānaʻi kūʻai waiwai Saudi, i ʻike ʻia ʻo Tadawul, nona ke aupuni ma o kāna waihona waiwai kūʻokoʻa. Manaʻo kona luna hoʻomalu, ʻo Khalid al-Hussan, aia ma kahi o 14 pakeneka o nā ʻāpana nona nā poʻe ʻaʻole Saudi, nāna i kūʻai i nā ʻāpana ma o kekahi 2,600 mau mea hoʻopukapuka ʻoihana i kālepa ʻia e ka lehulehu. I ka wā i helu hapa ʻia ai ʻo Tadawul i Dekemaba i hala, ua hoʻopuehu ʻia me nā kau inoa mai nā mea hoʻopukapuka haole he 10 mau manawa o ke kumukūʻai hāʻawi, wahi a Hussan. "Ua hālāwai au me nā mea hoʻopukapuka honua he 100 a ʻoi," i ʻōlelo mai ai ʻo ia iaʻu i ka lā aʻu i noi ai.
Akā, no ka hoʻomau ʻana o ka poʻe Saudi i ka huki ʻana i nā mea hoʻopukapuka kālā hou, e pono nui ana lākou (ma ka liʻiliʻi ma ka pepa) i nā ʻoihana i hoʻopaʻa ʻia e hakakā i ka loli o ke aniau. "I ka wā e hiki mai ana, e kū nui ana mākou i kēia ʻano kaomi ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me ʻEulopa," wahi a Hussan. Wahi āna, ʻo ka hopohopo no ke kaiapuni "e alakaʻi i kā lākou mau hoʻoholo hoʻopukapuka kālā."
Aia kahi manaʻoʻiʻo ikaika ma ke kikowaena R&D o Saudi Aramco ma Dhahran ʻaʻole ia e noho wale he hui aila nui, akā e hoʻonui ʻia ʻoiai ke pilikia o ke aniau. Manaʻo nā ʻenekinia Saudi Aramco e pono e kālele ʻia ka hoʻololi ʻana i ka ikehu ma ka unuhi ʻana i ka aila maʻemaʻe, ʻaʻole ma ka hōʻemi ʻana i kāna hana.
Ua ʻōlelo nā mea noiʻi o ka ʻoihana e hana pū ana lākou me nā mea hana kaʻa (nāna i hōʻole e inoa) e hoʻololi i nā ʻenekini hydrogen, e like me ke kaʻa Nissan sedan ʻōmaʻomaʻo hydrogen i hoʻokū ʻia ma ka puka mua. He wahi pōkole kaʻa kaʻa aku i ke kikowaena akamai hana hou o ka ʻoihana, i kapa ʻia ʻo 4IR (Industrial Revolution Four). Hōʻike kekahi hōʻikeʻike iā Aramco e kanu ana i nā mangrove kokoke i kāna hale hana ʻaila nui ʻo Ras Tanura ma ke Kai Kūʻono Peresia; hana nā mea kanu ma ke ʻano he ʻōnaehana hoʻopaʻa kalapona kūlohelohe, e unuhi ana i nā hoʻokuʻu mai ka lewa a omo iā lākou i loko o nā ʻūpā.
Akā, ʻo ka puʻuwai o ka hale 4IR he lumi hoʻokele poepoe nui, e like me ka lumi hoʻokele honua o NASA ma Houston. Ma laila, hahai nā ʻenekinia i 5 biliona mau kiko ʻikepili i ka manawa maoli me 60 mau drones a me kahi ʻauwaʻa o nā robots, e hahai ana i kēlā me kēia kulu o ka ʻaila i hoʻopuka ʻia e Aramco ma nā haneli o nā kahua. Hoʻopuni nā pale i nā paia, e hōʻike ana i kahi kahawai o nā kiʻi a me nā ʻikepili a nā ʻenekinia ʻike e ʻōlelo nei hiki iā lākou ke hoʻohana e kālailai pehea e hoʻomau ai i ka hana ʻana i ka ʻaila me ka hoʻemi ʻana i nā hoʻokuʻu ʻana. "Pili ia i ka pono a me ka hoʻomau," wahi a kekahi i ko lākou alakaʻi ʻana iaʻu ma ke kikowaena.
No nā poʻe mālama i ke kaiapuni, ua like nā hana a Aramco me ka hanu hope loa i ka hoʻāʻo ʻana o nā ʻoihana ʻaila nui e hoʻōki i ka neʻe ʻana o ke aniau honua. "ʻAʻohe hoʻolālā a Saudi Aramco e hōʻemi i ka hana ʻaila a me ke kinoea ma ka makahiki 2030," wahi a ka hui kānāwai kaiapuni honua ʻo ClientEarth ma kahi ʻōlelo. Ua ʻōlelo ʻia he "moʻolelo lōʻihi ko ke aupuni i ka hakakā ʻana i ka loli o ke aniau."
Wahi a nā loiloi ikehu, ua kūpono nā Saudis, ka poʻe i hana i ka ʻaila ma mua o nā mea ʻē aʻe mai ka makahiki 1930, e ʻimi i kahi hopena no ka pilikia o ke aniau a hoʻokō iā ia. "Ua hōʻiliʻili lākou i ka nui o ka ʻike a me ka hiki. Loaʻa iā lākou nā ʻōnaehana pipeline, nā ʻōnaehana awa," wahi a Safar o IEA. Pono ka ʻāina i kēia manawa e hoʻopau i kona hilinaʻi nui ʻana i nā loaʻa kālā ʻaila a neʻe i nā kumu ikehu maʻemaʻe - he pilikia ʻelua poʻo weliweli, wahi a Saffar. "Inā hiki iā ʻoe ke hoʻoikaika iā lākou e hana ma ke ala like, hiki iā ʻoe ke hana maoli i kahi ʻokoʻa," wahi āna. ʻO ka nīnau inā ua mākaukau nā luna o Saudi Arabia e hele no ia mea, ʻoiai me ka pilikia o ka loaʻa kālā nui. - Salkier Burga, Leslie Dickstein lāua ʻo Anisha Kohli/New York
Ka manawa hoʻouna: Dec-26-2022