Saatos sorot panonpoé isuk-isuk, pusat panalungtikan poék sareng tiis. Di dinya, di payuneun monitor ageung, saurang insinyur ngaklik slide pikeun ngamimitian presentasi dinten éta ka para hadirin: Menuju Nol Karbon, unina.
Nilik tina slide-slide éta, ieu sanés kelompok lingkungan atanapi konferensi iklim. TIME kéngingkeun aksés ka pusat panalungtikan sareng pamekaran anu biasana rahasia ti Saudi Aramco, raksasa bahan bakar fosil anu ngaleuleuwihi Exxon Mobil sareng Chevron. Sanaos eksportir minyak panggedéna di dunya sibuk ngompa minyak mentah sareng ngeusianana kana lambung kapal tanker laut, éta sacara tarik nyatakeun niatna pikeun ngahontal émisi karbon nol dina taun 2060.
Pikeun urang Saudi, dua per tilu di antarana umurna di handap 35 taun, parobahan iklim sanés masalah anu jauh. Dina usum panas, suhu anu luhur sering ngahontal 120°F. Élmuwan iklim nyatakeun taun kamari yén aranjeunna yakin suhu di Wétan Tengah tiasa janten "berpotensi ngancam kahirupan" dina taun-taun anu bakal datang. "Nagara-nagara ieu parantos nyanghareupan krisis," saur Ali Safar, analis régional di Badan Énergi Internasional di Paris. "Aranjeunna gaduh kulit dina kaulinan."
Urang Saudi anu kedah disalahkeun kana pemanasan global: Para aktivis lingkungan nyarios yén Saudi Aramco parantos ngahasilkeun langkung ti 4% gas rumah kaca di dunya ti saprak 1965. Di sisi Gurun Arab, Arab Saudi parantos ngahasilkeun minyak anu teu kaétang jumlahna—sakitar 267 milyar barel cadangan minyak anu kabuktian, sakitar 15 persén tina cadangan dunya—ti saprak taun 1930-an, nalika jalma-jalma liar di California nyerang hiji tempat anu ngaluarkeun minyak, ngarobah karajaan suku éta janten pusat minyak global.
Leuwih ti 80 taun ti harita, dominasi Saudi di dunya minyak ampir teu leungit. Nagara ieu ngahasilkeun sakitar 11 juta barel minyak per dinten – sakitar sapersapuluh tina produksi dunya – sareng ngajual langkung ti 7 juta barel di pasar internasional, ngahasilkeun kakayaan anu ageung pikeun anggota kulawarga karajaan anu ngawasa sareng perusahaan milik nagarana. Saudi Aramco, anu kauntunganana naék janten sakitar $110 milyar taun kamari.
Nanging, krisis global ayeuna ngahalangan posisi Arab Saudi anu dihargaan saatos mangtaun-taun produksi anu nguntungkeun. Ampir sadaya nagara parantos jangji pikeun ngirangan panggunaan bahan bakar fosil, anu mangrupikeun sumber gas rumah kaca panggedéna di Bumi. Ieu tiasa nyababkeun transisi énergi anu paling dramatis saprak jaman otomotif dimimitian langkung ti abad ka pengker. Patarosan pikeun Arab Saudi nyaéta naha éta tiasa ngiringan perang global ngalawan parobahan iklim sedengkeun dunya minyak tetep janten nagara adidaya, atanapi naha kamampuanna pikeun ngadiversifikasi ékonomina tina kaleuleuwihi gumantung kana minyak sumping telat teuing, atanapi menerkeun dirina salaku jangji lisan. kritikus. .
Upami usaha Arab Saudi ngahasilkeun hasil, éta tiasa muncul tina transisi énergi global salaku pusat énergi bahan bakar fosil anu teu tiasa dipisahkeun di dunya, bari ironisna ngabanggakeun énergi bersih sareng pembangkit listrik anu bersih di bumi. "Aranjeunna resep ngadahar kuehna sorangan," saur Jim Crane, ahli geopolitik énergi di Universitas Rice di Houston. "Ambisi Saudi nyaéta janten jalma terakhir anu nangtung di pasar minyak global. deposit".
Nagara ieu gaduh artos anu cekap pikeun ngalaksanakeun rencana-rencana anu muluk-muluk. Aramco ayeuna mangrupikeun perusahaan kadua anu paling berharga di dunya (saatos Apple) kalayan kapitalisasi pasar langkung ti $2,3 triliun. Perusahaan ieu ampir ngagandakeun kauntunganana taun ieu sabab harga SPBU naék. Kabeungharan minyak anu ageung parantos masihan karajaan anu ngan ukur 35 juta jalmi pangaruh anu cekap pikeun sacara efektif netepkeun kuota dina OPEC, kartel internasional anu diwangun ku 13 produsen minyak utama anu tiasa mangaruhan pasar saham global.
Status unik ieu kamungkinan bakal lumangsung salami sababaraha dasawarsa, khususna upami ngémutan yén pamimpin de facto nagara éta, Putra Mahkota Mohammed bin Salman (MBS), yuswana ngan ukur 37 taun sareng kamungkinan bakal maréntah salami sababaraha generasi.
"Paménta minyak bakal terus ningkat," saur Menteri Energi Saudi Pangeran Abdulaziz bin Salman – dulur tiri MBS – bari nginum tèh di kantorna di Riyadh. "Dina tingkat naon, kuring teu terang," saurna. "Saha waé anu nyarios ka anjeun yén aranjeunna terang persis iraha, dimana, sareng sabaraha sigana hirup di dunya fantasi."
Pébruari kamari, MBS mindahkeun $80 milyar ti pausahaan minyak ka Dana Investasi Nagara, atanapi PIF, dana kabeungharan nagara éta, anu dipingpin ku anjeunna. Aset dana éta parantos naék saprak wabah janten sakitar $620 milyar nalika ngagaleuh Netflix, Carnival Cruise Lines, Marriott Hotels, produsén mobil listrik anu berbasis di California Lucid Motors sareng saham sanésna salami lockdown, anu parantos parah kapangaruhan ku wabah.
Aset-aset ieu tiasa ngabantosan ngabiayaan transisi énergi Arab Saudi nyalira. Kumaha ieu sadayana kajantenan – kumaha émisi karbon "diatur" – mangrupikeun perhatian seueur insinyur pamaréntah top nagara éta, saur Abdulaziz. Usaha ieu parantos nimbulkeun minat ti investor Kulon, anu perhatianna ngeunaan palanggaran hak asasi manusa di Arab Saudi bertentangan sareng kawajiban bisnis.
Dina hiji isuk usum tiris anu tiis di pinggiran Riyadh, di Pusat Panalungtikan Perminyakan Raja Abdullah di Arab Saudi, anu langkung dikenal ku singgetan KAPSARC, sakitar 15 ahli ngumpul pikeun nyusun strategi pikeun TIME. Abdulaziz nyebat para panaliti "magang ngora kuring, teu aya anu langkung ti 30". Seueur di antarana awéwé sareng seueur anu nyakola di Amérika Serikat.
Rencana éta kalebet jaringan stasiun ngecas kendaraan listrik sareng proyék pikeun modérenisasi kantor sareng bumi kalayan sistem daya konsumsi rendah - sakitar 33 proyék énergi surya sareng angin nuju diwangun. Aranjeunna nyarios yén moal aya masalah sareng pembiayaan sadayana ieu upami aya mandat karajaan. "Raja masihan kami hak pikeun ningkatkeun sadaya gedong pikeun efisiensi énergi," saur Mudhyan al-Mudhyan ti National Energy Services Corporation. "Kami gaduh dana nyalira pikeun ngabiayaan sadaya proyék kami, janten kami henteu kedah angkat ka bank atanapi lembaga pinjaman naon waé."
Panginten ékspérimén panggedéna lumangsung di NEOM, kota futuristik senilai $500 milyar anu diwangun ti mimiti di kalér-kulon nagara éta. Sacara téori, éta bakal janten tempat uji coba pikeun konsép sapertos taksi udara sareng anu disebut hidrogén héjo anu dikuatkeun ku énergi terbarukan, anu dibanggakeun ku MBS bakal ngahasilkeun kalolobaan listrik NEOM. NEOM nuju ngawangun pabrik bahan bakar héjo senilai $5 milyar. "Éta mangrupikeun jalur anu jelas ti laboratorium ka pusat panalungtikan sareng panyebaran pinuh téknologi," saur ahli géologi Sadad al-Husseini, anu sateuacanna mingpin divisi éksplorasi sareng produksi Aramco sareng ayeuna mingpin divisi ramalan sareng produksi Husseini Energy Co., perusahaan konsultan analitis. di kota asalna Saudi Aramco, Dhahran. Panalungtikan Aramco kalebet usaha pikeun nangkep sareng nganggo deui karbon anu dileupaskeun ku ladang minyak Saudi ka atmosfir. Arab Saudi ngandelkeun pisan kana strategi ieu pikeun minuhan target émisi na. Sanaos efektivitasna masih patut dipertanyakeun, Saudi parantos mimiti nangkep karbon ku cara ngangkutna ti ladang gas di gurun ka pabrik anu jarakna 52 mil pikeun dirobih janten petrokimia.
Para insinyur ogé nuju ngagarap cara pikeun ngangkut hidrogén "biru" (anu diekstrak tina gas alam) bahkan ka Éropa sareng Asia. Arab Saudi 2020 nganteurkeun kiriman amonia biru munggaran ka Jepang pikeun pembangkit listrik sareng nandatanganan perjanjian sareng Jerman pikeun ngembangkeun hidrogén héjo. Aramco ogé nuju ngagarap nyiptakeun bahan bakar sintétis tina campuran karbon sareng hidrogén anu ditangkep, anu diklaim bakal ngirangan polusi tina rata-rata mobil ku 80%. Perusahaan éta nyarios yén aranjeunna ngarencanakeun pikeun ngamimitian penjualan dina taun 2025.
Kanyataan yén ngan aya hiji perusahaan minyak di Arab Saudi, sareng éta dipiboga ku nagara, ngamungkinkeun anjeunna bébas méakkeun artos pikeun panalungtikan. "Anjeun moal mendakan Exxon atanapi Chevron atanapi perusahaan naon waé anu fokus kana hal-hal sapertos kitu," saur Husseini. "Upami anjeun nyarios, 'Lakukan proyék panalungtikan anu moal mayar dina 20 taun,' aranjeunna bakal nyarios, 'Éta sanés padamelan urang.'"
Kalayan seueur artos anu sayogi, para insinyur ngarep-ngarep tiasa nyiptakeun ékspor énggal pikeun nagara éta, khususna hidrogén. "Urang tiasa nyiptakeun perusahaan rékayasa kelas dunya pikeun ngarancang sumber daya atanapi pabrik hidrokarbon karajaan sareng nawiskeun jasa ieu ka saha waé anu resep," saur Yehia Hoxha, insinyur listrik anu lulus ti Universitas Stanford sareng diréktur Departemen Energi Departemen Energi. . Dina Arab Saudi anu héjo, nagara éta bakal ngirangan konsumsi bahan bakar fosilna sakitar 1 juta barel sadinten, saurna. Anjeunna teras tiasa ngajual minyak ieu di pasar dunya sareng kéngingkeun sakitar $100 juta sadinten dina harga ayeuna. "Kieu carana urang nunjukkeun ékonomi proyék éta," saur Hoxha. Anjeunna nyebat rencana nagara éta "komprehensif sareng inklusif pikeun sadaya solusi. Ieu mangrupikeun cara urang pikeun muka jalan pikeun solusi, sanés ngan ukur janten bagian tina éta," saurna.
Para élmuwan iklim geus nolak argumén ieu, nuduh Arab Saudi ngalakukeun "pencucian héjo" ku cara ngumumkeun komitmenna pikeun ngirangan émisi karbon bari ngincer ningkatkeun produksi minyak jadi 13 juta barel per poé. Pangurangan karbon Aramco henteu ngawengku anu disebut émisi Scope 3 tina konsumsi minyak, anu ceuk para élmuwan mangrupikeun sumber utama gas rumah kaca tina bahan bakar fosil. "Pendekatan Saudi Aramco pikeun ngirangan émisi henteu kredibel," saur laporan Juli ti Carbon Tracker Initiative, hiji lembaga think tank kauangan anu berbasis di London sareng New York. Ieu sanés ngan ukur masalah dunya. Arab Saudi anu resep minyak ogé hiji dinten tiasa ningali pendapatan perusahaan énergina turun drastis nalika dunya ngalih ka énergi terbarukan. "Saudi Aramco langkung ngagedekeun tibatan ngirangan résiko transisi anu disanghareupan," saur laporan éta.
Nepi ka ayeuna, teu kapikiran yén Arab Saudi bakal dianggap salaku pelopor dina investasi global naon waé, apalagi mitigasi parobahan iklim, sareng seueur anu ragu kana éta. Investasi asing anjlok saatos Jamal Khashoggi, wartawan Saudi anu cicing di Washington, ditelasan dina Oktober 2018 sareng dipotong-potong ku agén Saudi di konsulat nagara éta di Istanbul, anu jasadna teu pernah kapendak.
Taun kamari, CIA nyimpulkeun yén MBS sakuduna ngawenangkeun panangkapan atanapi rajapati Khashoggi, kumargi anjeunna "ngawasa mutlak" kana layanan kaamanan Saudi. Di tengah amarah global ngeunaan rajapati anu pikasieuneun éta, eksekutif perusahaan sareng pejabat Kulon ngaboikot inisiatif Future Investing taun éta, konferensi unggulan MBS gaya Davos di Riyadh.
Nanging, tilu taun saatos pupusna Khashoggi, investor asing parantos uih deui ka Arab Saudi sacara ageung, ngiringan konferensi Inisiatif Héjo MBS Arab Saudi Oktober kamari sareng kagoda ku seueur pisan perjanjian poténsial di salah sahiji skéma énergi panggedéna di dunya. Nalika perang pecah di Ukraina, pajabat Saudi ngajak investor Wall Street anu terkemuka ka road show di New York dina awal April pikeun ngungkabkeun kota énggalna, NEOM, unsur konci tina rencana héjo nagara éta.
Aya kapercayaan anu beuki ningkat di antara investor sareng politikus yén pangeran éta tiasa hirup langkung lami tibatan ampir sadaya pamimpin dunya - éta sababna Présidén Biden tungtungna nganjang ka Riyadh dina bulan Juli sareng bahkan nyabak kepalan tangan Touch. "Gagasan yén anjeun badé ngaleungitkeun MBS sareng ngagentosna ku parlemen Kanada éta naif pisan," saur David Rendell, diplomat AS anu lami di Riyadh sareng panulis buku ngeunaan Putra Mahkota. "Pilihan anu sanésna nyaéta al-Qaeda."
Aya rasa lega anu karasa yén pupusna Khashoggi teu pati mangaruhan bisnis. "Kuring pikir anjeun tiasa nyarios yén urang parantos maju," saur Husseini, eksekutif Aramco anu lami. "Jalma-jalma tiasa ngalakukeun pose sareng nyarios, 'Oh, kuring moal pernah angkat ka dinya,'" saurna. "Tapi aya pondasi di dunya. Anjeun kedah ngadukung ékonomi."
Ieu katingali tina bursa saham Saudi, anu katelah Tadawul, anu dipiboga ku pamaréntah ngalangkungan dana kakayaan daulatna. Pupuhu eksekutifna, Khalid al-Hussan, yakin yén sakitar 14 persén saham dipiboga ku non-Saudi, anu mésér saham ngalangkungan sakitar 2.600 investor institusional anu didagangkeun sacara umum. Nalika Tadawul sabagian didaptarkeun Désémber kamari, éta dibombardir ku langganan ti investor asing anu 10 kali lipat harga tawaran, saur Hussan. "Kuring parantos pendak sareng langkung ti 100 investor internasional," saurna ka kuring dina dinten kuring ngalamar.
Tapi supados Saudi teras-terasan narik investor énggal, aranjeunna bakal beuki peryogi (sahenteuna dina kertas) perusahaan anu komitmen pikeun merangan parobahan iklim. "Ka hareupna, urang bakal beuki nyanghareupan tekanan sapertos kieu di AS sareng Éropa," saur Hussan. Numutkeun anjeunna, perhatian kana lingkungan "bakal nungtun kaputusan investasi aranjeunna."
Aya kayakinan anu kuat di pusat R&D Saudi Aramco di Dhahran yén éta henteu ngan ukur bakal tetep janten perusahaan minyak anu kolosal, tapi ogé bakal mekar sanaos aya krisis iklim. Insinyur Saudi Aramco yakin yén transisi ka énergi kedah difokuskeun kana ékstraksi minyak anu langkung bersih, sanés ngirangan produksina.
Para panalungtik perusahaan nyarios yén aranjeunna parantos damel bareng sareng produsén mobil (anu nolak nyebutkeun nami) pikeun ngalih ka mesin hidrogén, sapertos sedan Nissan héjo anu didamel tina hidrogén anu diparkir di panto hareup. Teu jauh ti dinya aya pusat kecerdasan jieunan énggal perusahaan, anu dijuluki 4IR (Industrial Revolution Four). Hiji pameran nunjukkeun Aramco melak bakau caket kilang minyak Ras Tanura anu ageung di Teluk Persia; vegetasi bertindak salaku sistem panyerepan karbon alami, ngekstrak émisi tina hawa sareng nyerepna dina rawa.
Tapi jantung gedong 4IR nyaéta rohangan kontrol bunderan anu ageung, mirip sareng rohangan kontrol darat NASA di Houston. Di dinya, para insinyur ngalacak 5 milyar titik data sacara real time nganggo 60 drone sareng armada robot, ngalacak unggal tetes minyak anu dipompa ku Aramco di ratusan ladang. Layar ngurilingan témbok, nampilkeun aliran grafik sareng data anu ceuk para insinyur inpormasi tiasa dianggo pikeun nganalisis kumaha teras-terasan ngahasilkeun minyak bari ngirangan émisi. "Ieu sadayana ngeunaan efisiensi sareng keberlanjutan," saur batur nalika aranjeunna nungtun kuring ngalangkungan pusat.
Pikeun aktivis lingkungan, usaha Aramco sigana sapertos usaha pamungkas dina usaha perusahaan minyak ageung pikeun ngeureunkeun gerakan iklim global. "Saudi Aramco teu gaduh rencana pikeun ngirangan produksi minyak sareng gas dina taun 2030," saur kelompok hukum lingkungan internasional ClientEarth dina hiji pernyataan. Éta nyarios yén pamaréntah "gaduh sajarah anu panjang dina merangan parobahan iklim."
Analis énergi nyarios yén Saudi, anu parantos ngahasilkeun minyak langkung mirah tibatan saha waé ti saprak taun 1930-an, aya dina posisi anu saé pikeun mendakan solusi pikeun krisis iklim sareng ngalaksanakeunana. "Aranjeunna parantos ngumpulkeun seueur pangalaman sareng poténsi. Aranjeunna gaduh infrastruktur pipa, infrastruktur palabuhan," saur Safar ti IEA. Nagara ayeuna kedah ngeureunkeun katergantungan anu kaleuleuwihi kana pendapatan minyak sareng ngalih ka sumber énergi anu langkung bersih — tantangan dua arah anu pikasieuneun, saur Saffar. "Upami anjeun tiasa ngajantenkeun aranjeunna damel dina arah anu sami, anjeun leres-leres tiasa ngadamel bédana," saurna. Patarosanna nyaéta naha pamingpin Arab Saudi siap ngalakukeun éta, bahkan kalayan résiko kauntungan anu ageung. — Salkier Burga, Leslie Dickstein sareng Anisha Kohli/New York
Waktos posting: 26 Désémber 2022