- Ce prix renforce la relation de longue date entre PTT et Lummus, ainsi que la confiance que PTT accorde aux solutions technologiques de pointe de Lummus.
- La conception innovante de l'usine de traitement du gaz permettra de récupérer l'énergie frigorifique des terminaux de réception de GNL, réduisant ainsi l'intensité énergétique et carbone de plus de la moitié par rapport aux conceptions traditionnelles.
- NGL-MAX avec une récupération d'éthane de plus de 98 % alimente une unité de fractionnement de gaz naturel liquéfié (GNL) très flexible pour produire une large gamme de produits GNL.
HOUSTON, 27 janvier 2022 /PRNewswire/ — Lummus Technology a annoncé l'obtention d'un contrat auprès de CCC-JV, une coentreprise de China Petroleum Pipeline Engineering Co., Ltd. et de China Petroleum Pipeline Bureau Co., Ltd., et de China Petroleum Engineering Construction, pour la maintenance d'une usine de traitement de gaz naturel utilisant les technologies propriétaires NGL-MAXSM et de fractionnement des LGN. Ces technologies seront mises en œuvre dans le cadre du nouveau projet GSP-7 de PTT Public Company Limited (PTT), situé sur le complexe de Map Ta Phut à Rayong, en Thaïlande. CCC-JV a été sélectionné comme maître d'œuvre (ingénierie, approvisionnement et construction). Le projet GSP-7 dispose d'une capacité d'alimentation en gaz de 460 millions de pieds cubes standard par jour et est équipé d'unités de récupération et de fractionnement des LGN pour produire de l'éthane de haute pureté, du propane, différents types de gaz de pétrole liquéfié (GPL) et du condensat de gaz naturel.
« Lummus est un partenaire technologique clé de PTT depuis quatre décennies, notamment pour l'octroi de la licence de la première usine de traitement de gaz naturel de PTT, GSP-1 », a déclaré Leon de Bruyne, président et chef de la direction de Lummus Technology. « Cette nouvelle attribution témoigne de la confiance indéfectible que PTT accorde à nos solutions techniques de pointe. La conception et l'application novatrices de la technologie NGL-MAX offriront à PTT des avantages considérables en termes de coûts d'investissement et d'exploitation, ainsi que de réduction des émissions de carbone par rapport aux solutions traditionnelles. »
L'étendue des services de Lummus comprend l'octroi de licences technologiques, l'ingénierie de base et les services connexes pour les usines de récupération et de fractionnement de LGN.
Ce choix de PTT et de CCC-JV témoigne des hautes performances, de l'efficacité et de la flexibilité de la technologie NGL-MAX, qui a été nommée meilleure technologie de traitement du gaz en 2017 par la publication spécialisée Hydrocarbon Processing.
S’appuyant sur plus de 50 ans de collaboration avec Randall Gas Technologies, Lummus a participé à plus de 300 projets de traitement du gaz naturel à travers le monde. Ce vaste portefeuille est axé sur des technologies de récupération de GNL et de GPL performantes et flexibles, ainsi que sur une expertise pointue en matière de GNL, complétée par le traitement du gaz d’alimentation, le traitement du GNL, le fractionnement et le traitement des produits liquides – pour l’ensemble de la chaîne de valeur du gaz naturel, du puits jusqu’au consommateur final.
À propos de Lummus Technology : Lummus Technology est un leader mondial du développement de procédés technologiques qui contribuent au développement de la vie moderne, en privilégiant un avenir plus durable et sobre en carbone. Lummus est un important concédant de licences dans les domaines des énergies propres, de la pétrochimie, du raffinage, du traitement du gaz et des énergies renouvelables, et fournit également des catalyseurs, des équipements propriétaires, des technologies numériques et des services associés tout au long du cycle de vie à des clients du monde entier. Pour en savoir plus sur Lummus, rendez-vous sur www.LummusTechnology.com.
Date de publication : 26 décembre 2022