この受賞は、PTTとLummusの長年にわたる関係、そしてLummusの最先端技術ソリューションに対するPTTの信頼を改めて示すものです。
革新的なガス処理プラント設計により、LNG受入ターミナルから冷熱エネルギーを回収し、従来の設計と比較してエネルギー消費量と炭素排出量を半分以下に削減します。
- 98%以上のエタン回収率を誇るNGL-MAXは、柔軟性の高い液化天然ガス（NGL）分留装置に供給され、幅広いNGL製品を生産します。
ヒューストン、2022年1月27日 /PRNewswire/ — Lummus Technologyは、中国石油パイプラインエンジニアリング株式会社と中国石油パイプライン局株式会社の合弁会社であるCCC-JV、および中国石油エンジニアリング建設との間で、独自のNGL-MAXSMおよびNGL分留技術を使用して天然ガス処理プラントにサービスを提供する本社を受注したことを発表しました。これらの技術は、タイのラヨンにあるMap Ta Phut複合施設のPTT Public Company Limited（PTT）の新しいGSP-7プロジェクトで使用され、CCC-JVはエンジニアリング調達建設（EPC）請負業者として選定されています。GSP-7プロジェクトは、1日あたり4億6000万標準立方フィートの供給ガス容量を持ち、高純度エタン、プロパン、さまざまなグレードの液化石油ガス（LPG）および天然ガス凝縮液を生産するためのNGL回収および分留ユニットを備えています。
「Lummusは、PTTの最初の天然ガス処理プラントであるGSP-1のライセンス供与を含め、40年以上にわたりPTTの重要な技術パートナーでした」と、Lummus Technologyの社長兼CEOであるLeon de Bruyne氏は述べています。「今回の契約は、PTTが当社の世界クラスの技術ソリューションに揺るぎない信頼を寄せていることを示すものです。NGL-MAX技術の革新的な設計と応用により、従来の代替案と比較して、設備投資コスト、運用コスト、二酸化炭素排出量の削減においてPTTに大きなメリットがもたらされるでしょう。」
Lummus社のサービス範囲には、NGL回収・分留プラント向けの技術ライセンス供与、基本設計、および関連サービスが含まれます。
PTTとCCC-JVの今回の選定は、NGL-MAX技術の高い性能、効率性、柔軟性を証明するものであり、この技術は業界誌「Hydrocarbon Processing」によって2017年に最優秀ガス処理技術に選ばれています。
ランダル・ガス・テクノロジーズ社との50年以上にわたる関係を基盤に、ラムス社は世界中で300件以上の天然ガス処理プロジェクトに携わってきました。この幅広い事業ポートフォリオは、効率的かつ柔軟なLNGおよびLPG回収技術、LNGに関する専門知識に重点を置いており、原料ガス処理、LNG処理、分留、液体製品処理といった、天然ガスバリューチェーン全体（油井から最終消費者まで）を網羅するサービスを提供しています。
Lummus Technologyについて Lummus Technologyは、より持続可能で低炭素な未来を目指し、現代生活を支える技術プロセスの開発におけるグローバルリーダーです。Lummusは、クリーンエネルギー、石油化学、精製、ガス処理、再生可能エネルギー技術の主要ライセンサーであり、触媒、独自開発機器、デジタル技術、および関連するライフサイクルサービスを世界中の顧客に提供しています。Lummusの詳細については、www.LummusTechnology.comをご覧ください。
投稿日時：2022年12月26日