- Эта награда подтверждает давние партнерские отношения PTT и доверие PTT к передовым технологическим решениям Lummus.
— Инновационная конструкция газоперерабатывающего завода позволит рекуперировать холодовую энергию из терминалов приема СПГ, что снизит энергоемкость и углеродоемкость более чем вдвое по сравнению с традиционными проектами.
- Установка NGL-MAX с коэффициентом извлечения этана более 98% подает сырье в высокоэффективную установку фракционирования сжиженного природного газа (СПГ) для производства широкого спектра продуктов на основе СПГ.
ХЬЮСТОН, 27 января 2022 г. /PRNewswire/ — Компания Lummus Technology объявила о заключении контракта с CCC-JV, совместным предприятием China Petroleum Pipeline Engineering Co., Ltd. и China Petroleum Pipeline Bureau Co., Ltd., а также China Petroleum Engineering Construction, на строительство головного офиса для обслуживания газоперерабатывающего завода с использованием запатентованных технологий NGL-MAXSM и фракционирования NGL. Эти технологии будут использоваться в новом проекте GSP-7 компании PTT Public Company Limited (PTT) на комплексе Мап Та Пхут в Районге, Таиланд, для которого CCC-JV является выбранным подрядчиком по проектированию, закупкам и строительству (EPC). Проект GSP-7 имеет мощность по подаче газа 460 миллионов стандартных кубических футов в сутки и оснащен установками извлечения и фракционирования NGL для производства этана высокой чистоты, пропана и различных марок сжиженного нефтяного газа (СНГ) и конденсата природного газа.
«Компания Lummus является ключевым технологическим партнером PTT на протяжении четырех десятилетий, включая лицензирование первого завода по переработке природного газа PTT, GSP-1», — сказал Леон де Брюйне, президент и генеральный директор Lummus Technology. «Эта последняя награда демонстрирует непоколебимое доверие PTT к нашим первоклассным техническим решениям. Инновационный дизайн и применение технологии NGL-MAX обеспечат PTT значительные преимущества с точки зрения капитальных затрат, эксплуатационных расходов и снижения выбросов углекислого газа по сравнению с традиционными альтернативами».
В сферу услуг компании Lummus входят лицензирование технологий, базовое проектирование и сопутствующие услуги для установок по извлечению и фракционированию сжиженного природного газа.
Выбор компаний PTT и CCC-JV свидетельствует о высокой производительности, эффективности и гибкости технологии NGL-MAX, которая была признана лучшей технологией переработки газа в 2017 году отраслевым изданием Hydrocarbon Processing.
Опираясь на более чем 50-летнее сотрудничество с компанией Randall Gas Technologies, Lummus участвовала в более чем 300 проектах по переработке природного газа по всему миру. Этот широкий портфель услуг ориентирован на эффективные и гибкие технологии извлечения СПГ и СУГ, а также на экспертизу в области СПГ, дополненную обработкой исходного газа, переработкой СПГ, фракционированием и переработкой жидких продуктов – для всей цепочки создания стоимости природного газа, от скважины до конечного потребителя.
О компании Lummus Technology Lummus Technology — мировой лидер в разработке технологических процессов, обеспечивающих современную жизнь, с упором на более устойчивое, низкоуглеродное будущее. Lummus является крупным лицензиаром технологий в области чистой энергетики, нефтехимии, нефтепереработки, газопереработки и возобновляемых источников энергии, а также поставщиком катализаторов, запатентованного оборудования, цифровых технологий и сопутствующих услуг на протяжении всего жизненного цикла для клиентов по всему миру. Чтобы узнать больше о Lummus, посетите сайт www.LummusTechnology.com.
Дата публикации: 26 декабря 2022 г.